Java Concurrency in Practice 是一本讲解 JVM 下并发编程知识的经典作品，建议有志于资深的 Java 工程师将其纳入自己的读书计划中，相信一定会大有裨益。

在阅读这本书的过程中，我发现中文版本有很多显而易见的错误，尤其是代码里条件判断有时根本是反着来的（本应是>=的条件，书里面却是<）。Google 搜索之后发现在 http://jcip.net/errata.html 有英文原版的勘误表，由于中文版本没有勘误表，故翻译在此，希望可以有所帮助。

使用之前请确认自己手中的书籍版本是否相符。

本文适用的中文版本

  • 书名：《Java 并发编程实战》，Java Concurrency in Practice
  • 作者：Brain Goetz, Tim Peierls 等
  • 译者：童云兰 等
  • ISBN：978-7-111-37004-8
  • 出版社：机械工业出版社
  • 出版时间：2012.2 第一版，2018.9 重印
  • 定价：69 元
  • 豆瓣链接：https://book.douban.com/subject/10484692/

勘误数据来源

官方勘误表

中文版勘误表

页码 勘误
p.5 程序清单 1-1 下面的第一段，someVariable++应为value++
p.6 程序清单 1-2，Value应为value
p.53 4.3 节上面的最后一段，getLocation应为getLocations
p.58 程序清单 4-11，SafePoint(int x, int y)构造函数的函数体可以精简为set(x, y)
p.62 程序清单 4-16，if(contains)应为if(!contains)
p.75 5.3.1 第一段，DiskCrawler应为FileCrawler
p.100 程序清单 6-7 下面第二段，在 ExcutorService 关闭后提交的任务将由“拒绝执行处理器（Rejected Execution Handler）来处理表述有误，Rejected Execution Handler是仅在ThreadPoolExecutor实现中提供的，并非所有的ExecutorService实现都具备此功能
p.122 第二行，那么调用 close 或 wakeup 方法会使线程抛出 ClosedSelectorException，只有close方法会抛出该异常，wakeup方法不会
p.163 程序清单 9-6，第一个if(runningTask != null)判断条件应为(runningTask == null)
p.214 程序清单 12-9，Executors.newFixedThreadPool(MAX_SIZE)方法调用应该增加第二个参数threadFactory
p.229 程序清单 13-3，代码倒数第三行if (System.nanoTime() < stopTime)判断条件里的<应为>=

以上就是中文版《Java 并发编程实战》的勘误表，如有遗漏，欢迎通过文末留言联系我进行补充。